На нижеприведенной странице, вы можете ознакомиться c тарифами консульского сбора, взимаемого посольством Российской Федерации в Федеративной Республике Германии за прием в гражданство Российской Федерации детей и недееспособных лиц, проживающих за пределами Российской Федерации, 2009 год.

Тариф - стоимость консульского сбора, взимаемого посольством Российской Федерации в Федеративной Республике Германии за прием в гражданство Российской Федерации детей и недееспособных лиц, проживающих за пределами Российской Федерации, 2009 год.  

Прием в гражданство Российской Федерации детей и недееспособных лиц, являющимися иностранными гражданами, осуществляется на основании заявления родителя, опекуна или попечителя ребенка (недееспособного лица), имеющего гражданство Российской Федерации. Заявление составляется в двух экземплярах - приложение №3 (в формате PDF или MS Word 2003 ) на русском языке разборчиво, без сокращений, аббревиатур, исправлений и прочерков. Названия немецких организаций, городов, улиц пишутся русскими буквами. Ответы должны быть исчерпывающими.

I. Вместе с заявлением одного из родителей либо единственного родителя гражданина Российской Федерации о приеме в гражданство Российской Федерации представляются:

1. Свидетельство о рождении ребенка – оригинал с копией.
2. Документ, удостоверяющий личность и гражданство другого родителя – оригинал с копией.
3. Документ, удостоверяющий статус лица без гражданства другого родителя (при приобретении гражданства на основании п. «а» ч.2 ст.14 и ч.3.ст.25 Федерального закона) - оригинал с копией.
4. Документ, подтверждающий разрешение полномочного органа иностранного государства на проживание в данном государстве - оригинал с копией. Этим документом может являться Aufenthalserlaubnis, вклеенный в российский заграничный паспорт или в иной документ, а также удостоверение личности гражданина ФРГ - Ausweis.
5. Письменное согласие ребенка в возрасте от 14 до 18 лет на приобретение гражданства Российской Федерации (дается в произвольной форме). Подлинность подписи ребенка удостоверяется нотариальной записью (в консульском учреждении по месту проживания).
6. справку с места учебы (для детей школьного возраста);
7.  Вместе с заявлением родителя, имеющего гражданство Российской Федерации, представляется также письменное согласие другого родителя, имеющего иное гражданство, на приобретение ребенком гражданства Российской Федерации (при приеме в гражданство Российской Федерации на основании п. «а» ч.2 ст.14 Федерального закона). Такое согласие дается в произвольной форме. Подпись родителя, давшего согласие, удостоверяется нотариальной записью (в консульском учреждении по месту проживания).

При наличии соответствующих обстоятельств вместо согласия другого родителя представляется решение суда о признании этого родителя безвестно отсутствующим либо о лишении его родительских прав, или свидетельство о смерти этого родителя, или заявление, составленное в произвольной форме, об отсутствии у заявителя сведений о месте нахождения этого родителя, или документ, подтверждающий, что заявитель является одинокой матерью.

Все документы, выполненные на немецком языке (например, Geburtsurkunde, Auszug aus dem Familienbuch и пр.) заверяются штампом «Apostille» (апостиль) в немецких органах, которые выдавали соответствующий документ. Затем текст документа и «апостиля» необходимо перевести на русский язык (у любого переводчика или лично без ошибок и в отпечатанном виде). Удостоверение личности (Ausweis, для детей Kinderausweis), Aufenthalserlaubnis представляются вместе с копией, заверенной у немецкого нотариуса, с проставленным штампом «апостиль» и также переведенной на русский язык. Верность перевода заверяется у российского нотариуса (в консульском учреждении по месту проживания). Только после этого данные документы готовы к сдаче для приобретения гражданства.

Удостоверение личности родителя, иностранного гражданина, не являющегося гражданином Германии, представляется в оригинале и копии, переведенной на немецкий язык и заверенной у немецкого нотариуса, проставленным штампом «апостиль» и переведенным на русский язык. Верность перевода также заверяется у российского нотариуса в консульском учреждении по месту проживания.

При приобретении ребенком, проживающим за пределами Российской Федерации, гражданства Российской Федерации на основании ч.2 и ч.4 ст.25 Федерального закона к заявлению родителя, приобретающего гражданство Российской Федерации, прилагается заявление другого родителя о приеме ребенка в гражданство Российской Федерации. Такое согласие дается в произвольной форме. Подпись родителя удостоверяется нотариальной записью.

II. Вместе с заявлением о приеме в гражданство Российской Федерации ребенка или недееспособного лица, над которым установлены опека или попечительство, представляются:

1. Свидетельство о рождении ребенка или недееспособного лица – оригинал с копией, а также паспорт ребенка или недееспособного лица (при его наличии) с копией.
2. Свидетельство об установлении опеки или попечительства с копией.
3. Письменное согласие ребенка в возрасте от 14 до 18 на приобретение гражданства Российской Федерации (дается в произвольной форме). Подлинность подписи ребенка удостоверяется нотариальной записью (в консульском учреждении по месту проживания).
4. В отношении недееспособного лица также представляется решение суда о признании лица недееспособным (с копией).

III. Заявление - приложение №5 (в формате PDF или MS Word 2003 ) о приеме в гражданство Российской Федерации ребенка, усыновленного (удочеренного) супругами, один из которых является гражданином Российской Федерации, а другой – иностранным гражданином, подается обоими усыновителями.

Вместе с заявлением о приеме в гражданство Российской Федерации ребенка, усыновленного (удочеренного) супругами, один из которых является гражданином Российской Федерации, а другой имеет иное иностранное гражданство, независимо от места жительства ребенка представляются:

1. Свидетельство о рождении ребенка или недееспособного лица – оригинал с копией, а также паспорт ребенка или недееспособного лица (при его наличии) с копией.
2. Свидетельство об установлении опеки или попечительства с копией.
3. Документ, удостоверяющий личность и гражданство другого усыновителя в оригинале с нотариально заверенным переводом на русский язык.
4. Письменное согласие ребенка в возрасте от 14 до 18 на приобретение гражданства Российской Федерации (дается в произвольной форме). Подлинность подписи ребенка удостоверяется нотариальной записью (в консульском учреждении по месту проживания).

Указанное заявление подписывается обоими усыновителями.

Заявления и документы, оформленные ненадлежащим образом, не принимаются к рассмотрению и возвращаются заявителю. Представление заявителем подложных документов или сообщение заведомо ложных сведений является основанием для отклонения заявления.

Внимание:

• Заявление считается принятым к рассмотрению со дня подачи всех необходимых и надлежащим образом оформленных документов с личной подписью заявителя и датой.
• 
  
• Консульский сбор с фактическими расходами за оформление приобретения российского гражданства и вписание ребенка в паспорт родителя составляет соответственно 70 и 10 евро.
• Оплата производится только после проверки документации консульским сотрудником в кассе консульского отдела безналичным платежом:
  • по картам Maestro (банков Германии) с логотипом EC (налог за операцию – 1 евро);
  • по кредитным картам (банков Германии) VISA и Eurocard (налог за операцию 3,5% от оплачиваемой суммы).
• В случае отклонения заявления сбор заявителю не возвращается.

Тариф - стоимость консульского сбора, взимаемого посольством Российской Федерации в Федеративной Республике Германии за прием в гражданство Российской Федерации детей и недееспособных лиц, проживающих за пределами Российской Федерации, 2009 год.